Dictionnaire · nom
orielo
orielo/o.riˈe.lo/
orielo est un nom de l’espéranto qui signifie « oriel ».
Sens
orielfenêtre arquée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iom larĝa parto de ĉambro, salono aŭ alia ejo de domo, elstaranta eksteren el la fasado, provizita je fenestroj, apogita sur korbelo (penda, korbela orielo) aŭ sur la grundo (surtera orielo)
- ŝi vekiĝis preskaŭ je la tagmezo en sia dormoĉambro havanta orielon en la turo de la palaceto .
- En pluretaĝa domo, prisma aŭ cilindrosegmenta elstaraĵo sur la fasado, konsistanta el orieloj
- la angula duetaĝa orielo provizita per reliefa ornamaĵo en ambaŭ etaĝoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.riˈe.lo/
- Syllabes
- o·ri·E·lo
Structure du mot
- orielracineorielo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orielo | orieloj |
| complément d’objet (-n) | orielon | orielojn |
Dans d’autres langues
| English | oriel, bay window |
|---|---|
| Deutsch | Erker |
| Polski | wykusz |
| Русский | эркер, фонарь (архит.) |
| Українська | еркер |
| Nederlands | erker |
| Čeština | arkýř |
| Slovenčina | arkier |
| 中文 | 凸窗 |
| Română | bovindou |
| Norsk | karnapp |
| Беларуская | эркер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.