Dictionnaire · verbe

patroli

patroli/paˈtro.li/

patroli est un verbe de l’espéranto qui signifie « patrouiller ».

Sens

patrouiller

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Iri patrole
- eĉ se ili sendus veturilon por patroli tiukvartale, mi vetus, ke la milico ne kapablus trovi ilin
- la ĝendarmoj […] patrolis sur monta, traarbara vojo, kiam el vojo senasfalta alvenis veturilo
Moviĝi observante kvazaŭ patrole
- patrolas rubekolo preĝejkante, de l’firmament’
- dumtage la [formikoj] kolektantoj de nutraĵo patrolas sur ĉiuj folioj kaj la arboŝelo forpelante malamikojn, kaptante insektojn kaj rikoltante la mielon de la afidoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	patroli
présent	patrolas
passé	patrolis
futur	patrolos
conditionnel	patrolus
volitif	patrolu
participe actif · en cours	patrolanta
participe actif · accompli	patrolinta
participe actif · sur le point de	patrolonta

Memagnoskita "ŝaria polico" nokte oranĝokolore vestita patrolas tra la Wuppertal-aj stratoj.La « police de la charia » autoproclamée, vêtue de couleur orange, patrouille la nuit dans les rues de Wuppertal. #12624324
Policistoj patrolis en la ĉirkaŭaĵo dum monato sekve de serio da ŝteloj.Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols. #830866

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

patrol-

English	patrol
Español	patrullar
Deutsch	patrouillieren, auf Streife sein
Polski	patrolować
Русский	патрулировать, обходить дозором
Українська	патрулювати, бути/стояти в дозорі, стояти на чатах
Nederlands	patrouilleren
Čeština	hlídkovat, konat hlídku, patrolovat
Slovenčina	hliadkovať, patrolovať
Magyar	őrjáratozik
中文	巡查
日本語	巡回警備する
Български	патрулирам
Беларуская	патруляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.