pinĉilo

Sens

1. Pinces.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pincettepince (zool.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: pince, pinces

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Delikata prenilo, kiu forte tenas la kaptitan aĵon
   • ne sufiĉas la pinĉilo, medikamento kaj bandaĝo, la ĉefafero estas la animo de la helpo
   • la brovoj, antaŭe plukitaj per la pinĉilo ĝis fadena larĝo, nun plidensiĝis .

   voir aussi: tenajlo

2. Pinĉkapabla ekstremo de membroj de iuj bestoj, precipe de krustuloj
   • grandaj kankroj […] etendis kontraŭ lin siajn fortajn pinĉilojn
   • La krabo kun oraj pinĉiloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/pinˈtʃi.lo/

Syllabes

pin·ĈI·lo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. pinĉracinepinĉi
2. ilsuffixeoutil
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Metu la pinĉilojn en la ilarujon.Mets les pinces dans la boîte à outils. #1651872
• Metu la pinĉilon en la ilarujon.Mets la pince dans la boîte à outils. #1674757
• Mi bezonas pinĉilon kaj ŝraŭbojn.J'ai besoin d'une pince et de vis. #1131525

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0