Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

pinĉilo

pinĉilo/pinˈtʃi.lo/

Rdzeń oficjalny pinĉ- (Fundamento, 1905)

pinĉilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pinceta”.

Znaczenie

pincetakleszczeszczypce

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: cęgi

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Delikata prenilo, kiu forte tenas la kaptitan aĵon
    • ne sufiĉas la pinĉilo, medikamento kaj bandaĝo, la ĉefafero estas la animo de la helpo
    • la brovoj, antaŭe plukitaj per la pinĉilo ĝis fadena larĝo, nun plidensiĝis .

    zobacz też: tenajlo

  2. Pinĉkapabla ekstremo de membroj de iuj bestoj, precipe de krustuloj
    • grandaj kankroj […] etendis kontraŭ lin siajn fortajn pinĉilojn
    • La krabo kun oraj pinĉiloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/pinˈtʃi.lo/
Sylaby
pin·ĈI·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pinĉrdzeńpinĉi
  2. ilprzyrosteknarzędzie
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpinĉilopinĉiloj
biernik (-n)pinĉilonpinĉilojn

Słowa pokrewne

pinĉ-

W innych językach

Englishtweezers, forceps, pincer (zool.)
Españolpinza
Françaispincette, pince (zool.)
DeutschPinzette, Schere (Krabbe), Chela
Русскийпинцет, клешня
Українськапінцет, щипці, кліщі, плоскогубці
Nederlandsschaar, tang, knijptang
Češtinakleště, klepeto
Magyarolló
中文钳
日本語はさみ, ペンチ, 鉗子
Românăpensetă, clește
Българскиклещи
Catalàpinça
Bahasa Indonesiapenjepit, jepitan, pinset, capit
Беларускаяпінцэт, шчыпчыкі, абцужкі, клюшня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.