Esperantopedia

Словарь · существительное

pinĉilo

pinĉilo/pinˈtʃi.lo/

Официальный корень pinĉ- (Fundamento, 1905)

pinĉilo — слово эсперанто (существительное), означает «пинцет».

Значение

  1. плоскогубцы, пассатижи, щипцы, клещи

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

пинцетклешня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: плоскогу́бцы, пассати́жи, щипцы́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Delikata prenilo, kiu forte tenas la kaptitan aĵon
    • ne sufiĉas la pinĉilo, medikamento kaj bandaĝo, la ĉefafero estas la animo de la helpo
    • la brovoj, antaŭe plukitaj per la pinĉilo ĝis fadena larĝo, nun plidensiĝis .

    см. также: tenajlo

  2. Pinĉkapabla ekstremo de membroj de iuj bestoj, precipe de krustuloj
    • grandaj kankroj […] etendis kontraŭ lin siajn fortajn pinĉilojn
    • La krabo kun oraj pinĉiloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/pinˈtʃi.lo/
Слоги
pin·ĈI·lo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. pinĉкореньpinĉi
  2. ilсуффиксинструмент
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpinĉilopinĉiloj
винительный падеж (-n)pinĉilonpinĉilojn

Родственные слова

pinĉ-

На других языках

Englishtweezers, forceps, pincer (zool.)
Españolpinza
Françaispincette, pince (zool.)
DeutschPinzette, Schere (Krabbe), Chela
Polskipinceta, kleszcze, szczypce
Українськапінцет, щипці, кліщі, плоскогубці
Nederlandsschaar, tang, knijptang
Češtinakleště, klepeto
Magyarolló
中文钳
日本語はさみ, ペンチ, 鉗子
Românăpensetă, clește
Българскиклещи
Catalàpinça
Bahasa Indonesiapenjepit, jepitan, pinset, capit
Беларускаяпінцэт, шчыпчыкі, абцужкі, клюшня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.