Dictionnaire · adverbe
plejparte
plejparte/plejˈpar.te/
Racine officielle part- (Fundamento, 1905)
plejparte est un adverbe de l’espéranto qui signifie « Plupart ».
Sens
- Plupart.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: surtout, majoritairement, à peu de choses près
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Je la plej granda parto; ne tute sed precipe
- malantaŭ la butika tablo ne staris multe da junaj homoj, ne, tio estis plejparte maljunaj fraŭloj
- la stratoj […] estis plejparte mallarĝaj, kurbaj, plenaj de kavoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /plejˈpar.te/
- Syllabes
- plej·PAR·te
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Phrases d’exemple
- Plejparte la verkistoj malŝategas esti kritikataj.La plupart des écrivains détestent être critiqués. #5089246
- Plejparte la knaboj ŝatas komputilajn ludojn.La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs. #5143814
- Plejparte la knaboj similas sian patron.La plupart des garçons tiennent de leur père. #5256200
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
part-
- -o -a -e
- -ig- rendre, faire
- mots composés
plejparte partopreni grandparte plejparto
Dans d’autres langues
| English | mostly, for the most part, mainly, predominantly |
|---|---|
| Deutsch | größtenteils |
| Polski | przeważnie |
| Українська | у більшій мірі, більшою мірою |
| Nederlands | grotendeels, merendeels, vooral, voornamelijk |
| Čeština | namnoze, většinou, z větší části |
| Slovenčina | zväčša |
| 中文 | 大部份 |
| 日本語 | 主に |
| Română | cel mai des |
| Беларуская | збольшага, у большасьці, большай часткай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.