Esperantopedia

Dictionnaire · nom

dispartigo

dispartigo/dis.parˈti.ɡo/

Racine officielle part- (Fundamento, 1905)

dispartigo est un nom de l’espéranto qui signifie « partition ».

Sens

  1. Division.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

partitionfractionnementmorcellement

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago dispartigi; rezulto aŭ maniero de tiu ago
    • Serbio komencis disdividon kaj dispartigon de Kosovo
    • infektado de homoj povis okazi […] dum dispartigo de bestkorpoj .
  2. (de aro E) Tia disa familio de subaroj de E, ke la kunaĵo de ĝiaj termoj egalas al E
    • ĉiu dispartigo ebligas difini unikan ekvivalento-rilaton, kies ekvivalento-klasoj estas ĝiaj termoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/dis.parˈti.ɡo/
Syllabes
dis·par·TI·go
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. dispréfixedis-, dispersion
  2. partracineparto
  3. igsuffixerendre, faire
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdispartigodispartigoj
complément d’objet (-n)dispartigondispartigojn

Phrases d’exemple

  • Estis judoj en arabaj landoj antaŭ la dispartigo de Palestino.Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine. #7959577dispartigo: Division
  • Estis hebreoj en arabaj landoj antaŭ la dispartigo de Palestino.Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine. #8907247dispartigo: Division

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

part-

Dans d’autres langues

Englishpartition
Españoldivisión, fractionamiento, parcelación
DeutschZerlegung
Polskipodział, rozdział, rozbicie
Русскийразделение, разбиение
Magyarszétszedés, szétdarabolás
Românădivizie, împărțire, diviziune, pauză
Беларускаядзяленьне, падзел, разьбіўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.