Dictionnaire · nom
poeziaĵo
poeziaĵo/po.e.ziˈa.ʒo/
Racine officielle poezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
poeziaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « poésie ».
Sens
poésie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉia ajn verko poezia: versaĵo, soneto, odo, balado, poemo ktp
- la libro entenas 37 poeziaĵojn kaj unu prozaĵon
- sidi ĉe si kaj verki poeziaĵojn estas ja certe vera plezuro!
- soneto, odo, balado, poemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /po.e.ziˈa.ʒo/
- Syllabes
- po·e·zi·A·ĵo
Structure du mot
- poeziracinepoezio
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | poeziaĵo | poeziaĵoj |
| complément d’objet (-n) | poeziaĵon | poeziaĵojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi skribis multajn poeziaĵojn.Elle a écrit de nombreux poèmes. #539029poeziaĵojn → poeziaĵo: poésie
- Skribu tristrofan poeziaĵon, kies ĉiu strofo enhavas po tri liniojn.Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers chacune. #590625poeziaĵon → poeziaĵo: poésie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | poema |
|---|---|
| Deutsch | Gedicht, Dichtung, Poem |
| Polski | wiersz, utwór poetycki |
| Русский | поэтическое произведение |
| Українська | поетичний твір |
| 中文 | 诗 |
| 日本語 | 詩 |
| Română | vers, poeme |
| Bahasa Indonesia | puisi, sajak, syair |
| Беларуская | верш, вершаваны твор, паэтычны твор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.