Dictionnaire · verbe
postĉasi
postĉasi/postˈtʃa.si/
Racine officielle ĉas- (Fundamento, 1905)
postĉasi est un verbe de l’espéranto qui signifie « pister ».
Sens
pistertraquerpoursuivre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sekvi la spurojn de ĉasata besto
- miaj postĉasantoj perdis mian spuron .
- (figure) laŭ informoj, kiujn mi postĉasis, [la TEJO-estraro transdonis la aferon] al la estraro de UEA
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /postˈtʃa.si/
- Syllabes
- post·ĈA·si
Structure du mot
Formes
| infinitif | postĉasi |
|---|---|
| présent | postĉasas |
| passé | postĉasis |
| futur | postĉasos |
| conditionnel | postĉasus |
| volitif | postĉasu |
| participe actif · en cours | postĉasanta |
| participe actif · accompli | postĉasinta |
| participe actif · sur le point de | postĉasonta |
Phrases d’exemple
- Jeanne postĉasis la cervon laŭeble plej rapide.Jeanne a pourchassé le cerf aussi vite que possible. #995867postĉasis → postĉasi: pister
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | verfolgen |
|---|---|
| Polski | tropić |
| Русский | следовать по пятам, выслеживать, преследовать, гнаться |
| Nederlands | achterna jagen |
| Magyar | űz, hajszol |
| 中文 | 跟进 |
| Català | seguir la pista, seguir el rastre, perseguir, encalçar |
| Bahasa Indonesia | membuntuti, menguntit |
| Беларуская | перасьледаваць, гнацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.