Dictionnaire · nom
respondaparato
respondaparato/res.pon.da.paˈra.to/
Racine officielle respond- (Fundamento, 1905)
respondaparato est un nom de l’espéranto qui signifie « répondeur ».
Sens
répondeurmessagerie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aparato aŭ sistemo, kiu aŭtomate akceptas telefonalvokon kaj aŭdigas respondon, kaj plej ofte ebligas al la vokanto postlasi mesaĝon
- je la kvina, kiel ĉiam, ekfunkcias la respondilo
- Pamela, la respondaparato por la vindoza versio de Skype .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /res.pon.da.paˈra.to/
- Syllabes
- res·pon·da·pa·RA·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | respondaparato | respondaparatoj |
| complément d’objet (-n) | respondaparaton | respondaparatojn |
Phrases d’exemple
- Mi abomenas lasi mesaĝojn sur respondaparatoj.Je déteste laisser des messages sur des répondeurs automatiques. #586874
- Vi devus aĉeti respondaparaton.Vous devriez acheter un répondeur. #1277326
- La respondaparato parolas. Klaras, ke ili ne estas hejme.C'est le répondeur qui répond. Ils ne sont apparemment pas à la maison. #7757390
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
respond-
- -o -a -i
- -ec- qualité, -té
- -il- outil
- mots composés
respondaparato
Dans d’autres langues
| English | answering machine |
|---|---|
| Español | contestador automático |
| Deutsch | Anrufbeantworter, Voicebox |
| Polski | automatyczna sekretarka, poczta głosowa |
| Русский | автоответчик |
| Nederlands | antwoordapparaat |
| 中文 | 答录机 |
| Български | телефонен секретар |
| Català | contestador, contestador automàtic |
| Bahasa Indonesia | mesin penjawab (telepon) |
| Беларуская | аўтаадказчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.