Dictionnaire · adjectif
senriproĉa
senriproĉa/sen.riˈpro.tʃa/
Racine officielle riproĉ- (Fundamento, 1905)
senriproĉa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « impeccable ».
Sens
impeccableirréprochable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu ne meritas riproĉon, estas senmanka, senmakula
- estu senkulpaj kaj simplaj, filoj de Dio, neriproĉindaj
- laboranto senriproĉa
voir aussi: perfekta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.riˈpro.tʃa/
- Syllabes
- sen·ri·PRO·ĉa
Structure du mot
- senracine
- riproĉracineriproĉo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senriproĉa | senriproĉaj |
| complément d’objet (-n) | senriproĉan | senriproĉajn |
Phrases d’exemple
- Lia komponaĵo estas senriproĉa.Ce qu'il a composé est impeccable. #2356691
- Mi scias, ke vi ne estas senriproĉaj; ankaŭ vi parte respondecas.Je sais que vous n'êtes pas blanches ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité. #2961348senriproĉaj → senriproĉa: impeccable
- La populara registaro ne apartenas al homoj kleraj kaj more senriproĉaj, sed al malkleruloj.Le gouvernement populaire n'appartient pas aux hommes instruits ou de moeurs irréprochables, mais aux ignorants. #5210497
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
riproĉ-
- -o -i
- -ind- digne de
- mots composés
senriproĉa konsciencriproĉo
Dans d’autres langues
| Español | irreprochable |
|---|---|
| Deutsch | untadelig |
| Polski | nienaganny, nieskazitelny |
| Українська | бездоганний |
| 中文 | 冰清玉洁 |
| 日本語 | 文句なしの |
| Bahasa Indonesia | murni, sempurna, tanpa cacat, tanpa cela |
| Беларуская | безганебны, беззаганны, беззавадны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.