Dictionnaire · nom
stolo
stolo/ˈsto.lo/
stolo est un nom de l’espéranto qui signifie « étole ».
Sens
étoleépitrachelion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Longa koltuko pendanta de ĉirkaŭ la kolo ĝis la genuoj, portata de kristanaj pastroj dum diservo
- en la mezo de la procesio […] oni vidis pastrojn en blankaj surplisoj el multekostaj puntoj aŭ en helsilkaj stoloj
- stolo estas ornato […] aranĝita per stofa strio ofte brodita, kies liturgiaj koloroj varias laŭ la liturgia tempo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsto.lo/
- Syllabes
- STO·lo
Structure du mot
- stolracinestolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | stolo | stoloj |
| complément d’objet (-n) | stolon | stolojn |
Phrases d’exemple
- La sinjorino surmetis longan stolon.La dame portait une longue étole. #690533
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | stole (vestment), epitrachelion |
|---|---|
| Deutsch | Stola, Epitrachelion |
| Italiano | stola (paramento sacro) |
| Polski | stuła |
| Русский | епитрахиль |
| Українська | стола, єпитрахиль |
| Nederlands | stool |
| Čeština | štóla |
| Slovenčina | štóla (časť rúcha) |
| Magyar | stóla |
| 日本語 | ストラ, 頸垂帯 |
| Беларуская | епітрахіль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.