Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

uzebla

uzebla/uˈze.bla/

Racine officielle uz- (Fundamento, 1905)

uzebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « utilisable ».

Sens

  1. Utilisable.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

utilisable

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tia, ke oni povas uzi ĝin, kvankam eble ne perfekte taŭga aŭ en iom eluzita stato
    • tiom da konado de homoj […], tiel uzebla por la praktika vivo
    • oni devas favori per ĉiuj uzeblaj rimedoj la korajn, sciencajn, sindonemajn homojn, kiuj kuraĝas entrepreni tiun grandegan batalon

    voir aussi: aplikebla, sendifekta

  2. Funkcianta malgraŭ iom da difektoj aŭ ne perfekta taŭgeco
    • la lanterno […] ankoraŭ estas uzebla
    • ne ĉiuj violonĉeloj kostas tiom da mono, […] vi povos aĉeti uzeblan instrumenton por cent guldenoj .

    voir aussi: provizora, surogata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/uˈze.bla/
Syllabes
u·ZE·bla
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. uzracineuzo
  2. eblsuffixe-able, possible
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetuzeblauzeblaj
complément d’objet (-n)uzeblanuzeblajn

Phrases d’exemple

  • Ĉu tiu maŝino estas ankoraŭ uzebla?Est-ce que cette machine est encore utilisable ? #581258
  • Via propono ne estas praktike uzebla.Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique. #1877791uzebla: Utilisable
  • Tiu surteriĝejo estis ne plu uzebla.Cette piste d'atterrissage a été désaffectée. #5323935uzebla: Utilisable

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

uz-

Dans d’autres langues

Englishusable
Deutschnutzbar
Polskidostępny, osiągalny, używalny, zdatny
中文使得
日本語使用できる
Bahasa Indonesiadapat digunakan, dapat dipakai
Беларускаяпрыдатны, практычны, карысны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.