Dictionnaire · mot
ve
/ve/
ve est un mot de l’espéranto qui signifie « aïe ».
Sens
- Hélas.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aïehélasmalheur (à...)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kia malfeliĉo!
- ve al ni, ni estas ruinigitaj !
- Malfeliĉe al...!
- ve al la popolo peka, [...] al la idaro krima
- gardu vin [de…], alie ve al vi !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ve/
- Syllabes
- ve
- Écouter
- Wikimedia Commons
Phrases d’exemple
- Rigardi kaj aspiri, ve, devigas akiri.Comment contempler et désirer sans, hélas, acheter ? #1810125
- Ho ve! Mi forgesis mian poŝtelefonon.Oh non, j'ai oublié mon téléphone cellulaire. #3163850ve: Hélas
- Ve al mi! Kion vi faris?Malheur à moi! Qu'as-tu fait? #5327945
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wo, woe, alas |
|---|---|
| Español | ay, desgraciadamente |
| Português | ai!, oh!, ai (de...) |
| Deutsch | o weh, oweh, ach Du mein Schreck, ach Du Scheiße |
| Polski | och ! |
| Русский | увы, горе! (кому-л.) |
| Nederlands | wee |
| Slovenčina | beda |
| Magyar | jaj |
| 中文 | 呜呼 |
| 日本語 | ああ！ |
| Català | ai!, ai (de), pobre (de), malhaurat |
| فارسی | وای!، افسوس!، دریغ!, وای! |
| Bahasa Indonesia | sial!, celaka! |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.