Dictionnaire · nom
viziulo
viziulo/vi.ziˈu.lo/
Racine officielle vizi- (6. Oficiala Aldono, 1935)
viziulo est un nom de l’espéranto qui signifie « visionnaire ».
Sens
visionnaire (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: visionnaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu, kiu aŭguras per vizioj
- la Eternulo parolis al la profeto Gad, la viziistvizio de David .
- Homo kun originalaj ideoj kaj revoj pri la estonteco
- en politiko la viziuloj estas eĉ pli danĝeraj ol la friponoj
- neniu aŭskultas lin […] li estas viziulo aŭ folulo
voir aussi: pioniro, utopiisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vi.ziˈu.lo/
- Syllabes
- vi·zi·U·lo
Structure du mot
- viziracinevizio
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | viziulo | viziuloj |
| complément d’objet (-n) | viziulon | viziulojn |
Phrases d’exemple
- Chaplin estis viziulo.Chaplin était visionnaire. #1284669
- Li estas viziulo.Il est un homme de vision. #2885390viziulo: visionnaire
- La viziuloj de hieraŭ estas la realismuloj de hodiaŭ.Les visionnaires d'hier sont les réalistes d'aujourd'hui. #12629711
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | visionary |
|---|---|
| Português | visionário |
| Deutsch | Seher, Visionär, Vordenker |
| Русский | визионер, провидец, духовидец |
| Українська | провидець, містик |
| Nederlands | ziener |
| Čeština | vizionář |
| Slovenčina | blúznivec, rojko, vizionár |
| Magyar | látnok |
| 中文 | 梦想者 |
| 日本語 | 幻視者 |
| Ελληνικά | οραματιστής |
| Беларуская | празорца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.