Dictionnaire · verbe
vori
vori/ˈvo.ri/
vori est un verbe de l’espéranto qui signifie « dévorer ».
Sens
- dévorer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
dévorer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Manĝegi
- langvori
- kadavro de porko aŭ de cervo estas ĵetita aŭ pendigita por ke malsatantaj varanoj venu tie vori ĝian putrantan karnon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvo.ri/
- Syllabes
- VO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vorracinevori
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | vori |
|---|---|
| présent | voras |
| passé | voris |
| futur | voros |
| conditionnel | vorus |
| volitif | voru |
| participe actif · en cours | voranta |
| participe actif · accompli | vorinta |
| participe actif · sur le point de | voronta |
Phrases d’exemple
- Ŝi voris min per la okuloj.Elle m'a dévoré des yeux. #3810362
- Li voris min per la okuloj.Il m'a dévorée des yeux. #5388279
- Ili voras ŝin per la okuloj.Ils la dévorent des yeux. #5561255
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | devour |
|---|---|
| Español | devorar |
| Português | devorar |
| Deutsch | verschlingen, fressen |
| Polski | żreć, pożerać |
| Русский | жрать, пожирать |
| Українська | їсти (про тварин), жерти, пожирати |
| Nederlands | verslinden |
| Čeština | požírat, trhat potravu zuby, žrát |
| Slovenčina | hltať, žrať |
| Magyar | fal |
| 中文 | 吞食 |
| Català | devorar |
| Беларуская | жэрці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.