Slovník · sloveso
vori
vori/ˈvo.ri/
vori je esperantské slovo (sloveso) ve významu „požírat“.
Význam
požírattrhat potravu zubyžrát
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: hltat, zhltnout
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Manĝegi
- langvori
- kadavro de porko aŭ de cervo estas ĵetita aŭ pendigita por ke malsatantaj varanoj venu tie vori ĝian putrantan karnon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈvo.ri/
- Slabiky
- VO·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vorkořenvori
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | vori |
|---|---|
| přítomný | voras |
| minulý | voris |
| budoucí | voros |
| podmiňovací | vorus |
| rozkazovací | voru |
| činné příčestí · probíhající | voranta |
| činné příčestí · dokončené | vorinta |
| činné příčestí · nastávající | voronta |
Příklady vět
- Li similas al kato: li voras, fetoras… kaj dormas dek kvin horojn tage.Je jako kočka: žere, smrdí… a spí patnáct hodin denně. #4236003voras → vori: trhat potravu zuby
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | devour |
|---|---|
| Español | devorar |
| Português | devorar |
| Français | dévorer |
| Deutsch | verschlingen, fressen |
| Polski | żreć, pożerać |
| Русский | жрать, пожирать |
| Українська | їсти (про тварин), жерти, пожирати |
| Nederlands | verslinden |
| Slovenčina | hltať, žrať |
| Magyar | fal |
| 中文 | 吞食 |
| Català | devorar |
| Беларуская | жэрці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.