Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ĝojo

ĝojo/ˈdʒo.jo/

Racine officielle ĝoj- (Fundamento, 1905)

ĝojo est un nom de l’espéranto qui signifie « joie ».

Sens

joie

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Joie, allégresse.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Viva plezuro de la animo
    • la juna virino lin ekvidis kaj akceptis lin kun ĝojo
    • [ili] faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda ĝojo
  2. La kaŭzo de tiu plezuro
    • saĝa filo estas ĝojo (ĝojigaĵo) por sia patro
    • por malsaĝulo estas ĝojo fari malbonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈdʒo.jo/
Syllabes
ĜO·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ĝojracineĝojo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetĝojoĝojoj
complément d’objet (-n)ĝojonĝojojn

Phrases d’exemple

  • Nek ĝojo, nek malĝojo daŭras eterne.Ni la joie, ni le malheur ne dure éternellement. #557232
  • Li estis kvazaŭ ebria pro ĝojo.Il était transporté de joie. #588803
  • Mi kun ĝojo akceptas vian inviton.Je suis heureuse d'accepter votre invitation. #674216

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ĝoj-

Dans d’autres langues

Englishjoy
Españolalegría
Portuguêsalegria, contentamento, felicidade
DeutschFreude
Italianogioia
Polskiradość, uciecha
Русскийрадость
Українськарадість
Nederlandsvreugde
Magyaröröm
中文兴
日本語喜び
Românăbucurie, veselie, amuzament
Hrvatskiradost
Lietuviųdžiaugsmas
Latviešuprieks
Eestirõõm
Svenskaglädje
Danskglæde
Íslenskagleði
Galegoalegría
Euskarapoza
العربيةالفرح
فارسیخوشحالی، شادمانی
हिन्दीहर्ष
বাংলাআনন্দ
اردوخوشی
한국어즐거움

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.