Szótár · ige
evidentiĝi
evidentiĝi/e.vi.denˈti.dʒi/
Hivatalos szótő: evident- (1. Oficiala Aldono, 1909)
evidentiĝi eszperantó ige, jelentése „kiderül”.
Jelentés
kiderül
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Iĝi klare vera, nedubebla
- via progreso evidentiĝu al ĉiuj
- evidentiĝis 33 malsanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /e.vi.denˈti.dʒi/
- Szótagok
- e·vi·den·TI·ĝi
Szóalkotás
- evidentszótőevidenta
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | evidentiĝi |
|---|---|
| jelen idő | evidentiĝas |
| múlt idő | evidentiĝis |
| jövő idő | evidentiĝos |
| feltételes mód | evidentiĝus |
| felszólító mód | evidentiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | evidentiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | evidentiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | evidentiĝonta |
Példamondatok
- Tio kion li diris evidentiĝis malvera.Az, amit mondott, valótlannak bizonyult. #777888evidentiĝis → evidentiĝi: kiderül
- Evidentiĝis, ke la ĝardenisto estis la murdisto.Nyilvánvalóvá vált, hogy a kertész a gyilkos. #3780314Evidentiĝis → evidentiĝi: kiderül
- Evidentiĝis, ke la virino mensogis.Kiderült, hogy a hölgy hazudott. #4707287
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
evident-
- -a -e
- -iĝ- válik (valamivé)
evidentiĝi
- -aĵ- konkrét dolog
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
Más nyelveken
| Français | s'avérer |
|---|---|
| Deutsch | offensichtlich werden, zu Tage treten, sich offenbaren |
| Polski | okazać się, stać się, wychodzić na jaw |
| 中文 | 浮出水面 |
| 日本語 | 明白になる |
| Bahasa Indonesia | menjelas, menerang, menyata, mengentara |
| Беларуская | выявіцца, аказацца, праяўляцца, выяўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.