Esperantopedia

Szótár · főnév

franĝo

franĝo/ˈfran.dʒo/

Hivatalos szó (Fundamento)

franĝo eszperantó főnév, jelentése „rojt”.

Jelentés

rojt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ornamaĵo el pendantaj fadenoj por borderi randon de vesto, meblo kc
    • ĉiujn siajn agojn ili faras, por esti rigardataj de homoj, ĉar ili larĝigas siajn filakteriojn kaj grandigas la franĝojn de siaj vestoj
    • li havis blankan tunikon kaj purpuran antaŭtukon, broditan per oraj franĝoj

    lásd még: galono, kvasto, peniko, tufo

  2. Vico de haroj egale tonditaj, pendaj sur la frunto
    • la haroj de Meg ĉiam estis beletaj, sed dum la pasintaj du monatoj ŝi tonde faris al si franĝon
    • la busto montris la kapon de knabo naŭ- aŭ dek-jara kun serioza mieno kaj senbukla hararo frizita kun longa franĝo laŭ la frunto .

    lásd még: hartufo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈfran.dʒo/
Szótagok
FRAN·ĝo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. franĝszótőfranĝo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfranĝofranĝoj
tárgy (-n)franĝonfranĝojn

Rokon szavak

franĝ-

Más nyelveken

Englishfringe
Españoladorno, flequillo
Portuguêsfranja (enfeite), fímbria
Françaisfrange
DeutschFranse, Zottel, Pony (Frisur)
Italianofrangia, frangetta
Polskistrzęp, frędzel
Русскийбахрома, чёлка
Українськаторочки, бахрома, смуга (частот, освітленості)
Nederlandsfranje
中文刘海
日本語房飾り
Българскибретон
Svenskafrans
Catalàserrell
Беларускаямахры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.