Esperantopedia

Szótár · főnév

proceduro

proceduro/pro.tseˈdu.ro/

Hivatalos szótő: procedur- (2. Oficiala Aldono, 1919)

proceduro eszperantó főnév, jelentése „ügyrend”.

Jelentés

ügyrendrendtartáseljárás

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: procedúra, függvény

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Procedaro en juĝaferoj, administrado k.s.
    • prefere ol riski la procedurojn de la juĝistaro, Kandid […], proponas al la policisto tri malgrandajn diamantojn
    • (figure) por forigi tiujn-ĉi birdojn, mia proceduro estis la jena: mi mortpafis tri, kaj pendigis ilin kiel ŝtelistojn por timigi ĉiujn

    lásd még: regularo

  2. En programlingvoj, nomhava sekvenco de frazoj, plenumebla per vokoj el diversaj punktoj de la programo
    • se ofte vokata proceduro en la programo akiras memorpecon de la sistemo, ĝi devas redoni ĝin poste, kiam la memorpeco ne plu estas bezonata.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/pro.tseˈdu.ro/
Szótagok
pro·ce·DU·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. procedurszótőproceduro
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyproceduroproceduroj
tárgy (-n)proceduronprocedurojn

Példamondatok

  • Ni sukcese travivis la doganan proceduron.Sikeresen túléltük a vámkezelést. #4835338proceduron → proceduro: ügyrend
  • La reglamento kaj proceduro estis jam tre arkaiĝintaj.A rendtartás és eljárásmód már nagyon elavult volt. #5058951
  • Leĝo povas ebligi proceduron de aliaj organoj en certaj diskutoj pri rajtoj.Törvény egyes jogvitákban más szervek eljárását is lehetővé teheti. #1753988

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishprocedure (legal), procedure (computer programming)
Portuguêsprocedimento
Françaisprocédure
DeutschProzedur, Verfahren (Gericht, Amt)
Polskiprocedura
Русскийпроцедура
Українськапроцедура голосування
Nederlandsprocedure
Češtinapodprogram, standardní průběh
Slovenčinapodprogram, štandardný priebeh
中文程序
日本語訴訟手続
Catalàprocediment
Беларускаяпрацэдура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.