Esperantopedia

Szótár · főnév

ĉefpastro

ĉefpastro/tʃefˈpas.tro/

Hivatalos szótő: pastr- (Fundamento, 1905)

ĉefpastro eszperantó főnév, jelentése „főpap”.

Jelentés

főpap

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Altranga pastro rajtigita plenumi ĉiujn sakramentojn de koncerna kulto
    • en ortodoksa kristanismo ĉiu episkopo estas ĉefpastro
    • kaj kunvenis ĉe li ĉiuj ĉefpastroj kaj pliaĝuloj kaj skribistoj .

    szűkebb fogalmak: episkopo, ĉefepiskopo, patriarko lásd még: dekano, ĉefpresbitero

  2. Regiona aŭ tutmonda estro de koncerna kulto religia
    • la milita ministro Sem-amen-Herhor, kiu estis ĉefpastro de la plej granda templo de Amon en Teboj
    • ĉiufoje, kiam ili vidis, ke en la kesto estas multe da mono, venadis skribisto de la reĝo kaj la ĉefpastro, kaj ili kunligadis kaj kalkuladis la monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/tʃefˈpas.tro/
Szótagok
ĉef·PAS·tro

Szóalkotás

  1. ĉefelőképzőfő-, vezető
  2. pastrszótőpastro
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyĉefpastroĉefpastroj
tárgy (-n)ĉefpastronĉefpastrojn

Rokon szavak

pastr-

Más nyelveken

Englishhierarch, high priest
Españoljerarca, obispo, arzobispo, sumo sacerdote
Françaisgrand prêtre
DeutschErzpriester, Dekan (kath.), Superintendent, Hohenpriester
Polskiarcykapłan
Русскийархиерей, верховный жрец (pagana), первосвященник
Українськаархієрей, верховний жрець
Nederlandshogepriester
中文大祭司
日本語司祭長
Bahasa Indonesiaimam besar
Беларускаяпершасьвятар, першагіерарх

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.