Kamus · kata kerja
antaŭiri
antaŭiri/an.taˈwi.ri/
Akar kata resmi ir- (Fundamento, 1905)
antaŭiri adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mendahului”.
Arti
mendahuluimenduluimaju
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Arti terkait: memasrahkan
Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: precede, move up
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Iri antaŭ io aŭ iu
- antaŭiris du kuristoj kun […] torĉoj
- jen la stelo, kiun ili vidis en la oriento, antaŭiris ilin, ĝis ĝi venis kaj staris super la loko, kie estis la juna knabeto
lihat juga: devanci, gvidi
- Antaŭen iri, progresi
- la komandanto bezonis kuraĝigon por antaŭiri pli malproksimen
- (figure) ju pli li antaŭiris en sia legado, des pli la vero aperis al li .
lihat juga: avanci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /an.taˈwi.ri/
- Suku kata
- an·ta·ŬI·ri
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
Bentuk
| infinitif | antaŭiri |
|---|---|
| kini | antaŭiras |
| lampau | antaŭiris |
| mendatang | antaŭiros |
| kondisional | antaŭirus |
| volitif | antaŭiru |
| partisip aktif · sedang berlangsung | antaŭiranta |
| partisip aktif · selesai | antaŭirinta |
| partisip aktif · akan segera | antaŭironta |
Kata terkait
ir-
- -i
- -ant- sedang melakukan (aktif, kini)
- -ej- tempat
- -ebl- dapat di-…
- dis- terpisah, ke segala arah
- ek- mulai, mendadak
- mis- keliru, salah
- re- lagi, kembali
- kata majemuk
antaŭiri aliri aliro antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri foriro laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri hejmeniri piediri rondiri ŝteliri
Dalam bahasa lain
| English | go on, advance, go straight ahead |
|---|---|
| Español | preceder |
| Português | preceder, anteceder |
| Français | précéder |
| Deutsch | vorangehen, vorausgehen, vorgehen, vorwärts gehen |
| Polski | przodować, postępować |
| Русский | предшествовать |
| Українська | іти попереду, випереджати |
| Nederlands | voorgaan |
| Magyar | elöl megy, elöl halad, elöl jár |
| Català | precedir |
| Беларуская | ісьці наперадзе, папярэднічаць, ісьці наперад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.