Kamus · kata kerja
deŝiri
deŝiri/deˈʃi.ri/
Akar kata resmi ŝir- (Fundamento, 1905)
deŝiri adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “petik”.
Arti
petikmemetikmemutuskanmeretas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Ŝire depreni, disigi de tuto
- oni ja por tio vivas, ke oni deŝiru por si la florojn de la plezuro
- vi povas deŝiri spikojn per viaj manoj
lihat juga: pluki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /deˈʃi.ri/
- Suku kata
- de·ŜI·ri
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
Bentuk
| infinitif | deŝiri |
|---|---|
| kini | deŝiras |
| lampau | deŝiris |
| mendatang | deŝiros |
| kondisional | deŝirus |
| volitif | deŝiru |
| partisip aktif · sedang berlangsung | deŝiranta |
| partisip aktif · selesai | deŝirinta |
| partisip aktif · akan segera | deŝironta |
Kata terkait
Dalam bahasa lain
| English | tear off, rip off, pick (flower, fruit) |
|---|---|
| Español | arrancar (una flor, rama, hoja, botón), coger (una fruta) |
| Français | détacher, cueillir |
| Deutsch | abreißen |
| Italiano | strappare, staccare, cogliere (di fiori) |
| Polski | odrywać, oddzierać |
| Русский | оторвать, отрывать, сорвать (что-л. с чего-л.), срывать (что-л. с чего-л.) |
| Українська | відривати, віддирати, зривати, здирати |
| Magyar | letép, leszakít |
| 中文 | 脱掉, 拆 |
| 日本語 | ちぎり取る, 摘み取る, 無理に引き離す |
| Беларуская | адарваць, садраць, сарваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.