Esperantopedia

Kamus · kata kerja

domaĝi

domaĝi/doˈma.dʒi/

Akar kata resmi domaĝ- (Fundamento, 1905)

domaĝi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengasihani”.

Arti

mengasihanimenyayangkanmerusakmerugikan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ne voli elspezi, ne voli perdi, ne voli difekti
    • li ne aĉetis la libron, ĉar li domaĝis la monon
    • ŝi tute ne domaĝis la monon, — kontraŭe, ŝi estis eĉ ĝoja, ke ŝi povas helpi

    antonim: elspezi, oferi lihat juga: avari, konservi, ŝpari

  2. Timi malutili, timi ofendi aŭ dolorigi, voli indulgi
    • la abelo diris: mi domaĝas vin, urso
    • vi domaĝas la hederon, pri kiu vi ne laboris […] kaj ĉu mi povus ne domaĝi Nineven, la grandan urbon, en kiu troviĝas pli ol cent dudek mil homoj ne povantaj distingi inter sia dekstra mano kaj sia maldekstra

    sinonim: kompati, indulgi

  3. Difekti, damaĝi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/doˈma.dʒi/
Suku kata
do·MA·ĝi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. domaĝakar katadomaĝo
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifdomaĝi
kinidomaĝas
lampaudomaĝis
mendatangdomaĝos
kondisionaldomaĝus
volitifdomaĝu
partisip aktif · sedang berlangsungdomaĝanta
partisip aktif · selesaidomaĝinta
partisip aktif · akan segeradomaĝonta

Kata terkait

domaĝ-

Dalam bahasa lain

Englishbe anxious about, be concerned for, fear for
Españolpreocuparse por, temer por, llevar cuidado con, ser cuidadoso con
Françaisménager, économiser, épargner
Deutschzu schade sein, schonen, dauern, (jemanden) bedauern
Polskiżałować, oszczędzać (kogoś, czegoś)
Русскийсокрушаться, жалеть (о чём-л.), беречь, щадить
Українськашкодувати, дбайливо ставитися, берегти, щадити
中文痛惜, 愁
日本語惜しむ, 大事にする, いたわる
עבריתלהצטער
Беларускаяшкадаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.