Esperantopedia

Kamus · kata benda

etoso

etoso/eˈto.so/

Kata resmi (9. Oficiala Aldono)

etoso adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “suasana”.

Arti

suasanaetos

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: atmosphere, ambiance

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Reganta humoro aŭ spirita atmosfero kreata de ĉeestantaj homoj, ĉirkaŭaĵo, cirkonstancoj aŭ artaĵo
    • la entuziasma etoso de la Bulonja Kongreso
    • ĉio mirakle servis la neverŝajne fabelan etoson, la realporton de la infaneco

    lihat juga: agordo, harmonio, tono

  2. Grafika stilo aplikebla al programa fasado, kun propraj koloroj, kadroj, vinjetoj kaj similaj
    • ‚spektejo‘ estas etoso por WordPress .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/eˈto.so/
Suku kata
e·TO·so
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. etosakar kataetoso
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjeketosoetosoj
objek (-n)etosonetosojn

Dalam bahasa lain

Englishatmosphere, mood, ambiance, theme (graphical interface)
Españolambiente
Portuguêsambiência, atmosfera espiritual
Françaisambiance, atmosphère, thème (de site, de programme informatique)
DeutschStimmung, Atmosphäre (Stimmung), Theme (grafische Oberfläche)
Polskinastrój, atmosfera (duchowa), duch
Русскийатмосфера, настроение, дух
Українськадух, атмосфера (середовища, епохи)
Nederlandssfeer, stemming
Magyarhangulat, atmoszféra, hangoltság
Românăatmosferă
Svenskastämning, atmosfär
中文气氛
日本語雰囲気, ムード, 趣き, 情調
Българскиатмосфера, настроение
Беларускаяатмасфэра, дух, настрой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.