Esperantopedia

Kamus · kata kerja

karesi

karesi/kaˈre.si/

Kata resmi (Fundamento)

karesi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “membelai”.

Arti

membelaimengelusmenyanjung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Delikate, ame, plezurige movi manon, lipon k.a. sur ies haŭto, haroj
    • ŝia patro per mola mano karesas ŝiajn longajn harojn
    • (figure) la suno karesas la teron per somere varmaj kaj tamen printempe mildaj fingroj

    lihat juga: brakumi, kaĵoli, knufli, kuŝli, teneri, tuŝeti

  2. Plezurigi, feliĉigi, dorloti
    • viaj konsoloj karesas mian animon
    • brila lumo […] karesas iliajn okulojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/kaˈre.si/
Suku kata
ka·RE·si
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. karesakar katakareso
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifkaresi
kinikaresas
lampaukaresis
mendatangkaresos
kondisionalkaresus
volitifkaresu
partisip aktif · sedang berlangsungkaresanta
partisip aktif · selesaikaresinta
partisip aktif · akan segerakaresonta

Kata terkait

kares-

Dalam bahasa lain

Englishcaress
Españolacariciar
Françaiscaresser, cajoler, câliner, dorloter
Deutschliebkosen, herzen, streicheln, schmeicheln
Polskicackać, głaskać, pieścić
Русскийласкать
Українськапестити, гладити
Nederlandsliefkozen, aaien, strelen
Češtinalaskat se (s někým), mazlit se
Slovenčinahladkať sa (s niekým), láskať
Magyarsimogat, cirógat
Românămângâia, dezmierdare
Catalàacariciar, amanyagar, acaronar
中文抚摸, 摩挲, 抚摩, 吹拂
日本語愛撫する, やさしくなでる, そっと触れる, 慰める
Беларускаялашчыць, песьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.