Kamus · kata kerja
malstreĉi
malstreĉi/malsˈtre.tʃi/
Akar kata resmi streĉ- (Fundamento, 1905)
malstreĉi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengistirahatkan”.
Arti
mengistirahatkanmengendurkanmemperkendurmelemaskanmemperlemasmelonggarkanmelonggarimemperlonggar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Igi malrigida, ne tirata, pli mola, pli komforta
- la rimeno de lia tornistro lin premas […], li malstreĉis ĝin, sed nenio helpis
- en la laringo troviĝas pluraj muskoloj, kies tasko estas streĉi aŭ malstreĉi, proksimigi aŭ malproksimigi la voĉajn kordojn
- Malrigidigi la korpon, la spiriton, la etoson
- alia tusetis, kvazaŭ por malstreĉi la atmosferon
- ne malstreĉi la fortojn dum la kolektado de fruktoj !
lihat juga: serenigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /malsˈtre.tʃi/
- Suku kata
- mals·TRE·ĉi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- malawalankebalikan, lawan
- streĉakar katastreĉo
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | malstreĉi |
|---|---|
| kini | malstreĉas |
| lampau | malstreĉis |
| mendatang | malstreĉos |
| kondisional | malstreĉus |
| volitif | malstreĉu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | malstreĉanta |
| partisip aktif · selesai | malstreĉinta |
| partisip aktif · akan segera | malstreĉonta |
Kata terkait
streĉ-
- -o -a -i
- -it- telah dilakukan (pasif, lampau)
- -iĝ- menjadi
- mal- kebalikan, lawan
malstreĉi
Dalam bahasa lain
| English | relax, loosen |
|---|---|
| Español | distender, aflojar |
| Français | déserrer, détendre |
| Deutsch | entspannen, lockern, lösen (entspannen) |
| Polski | rozprężać, popuszczać, luzować |
| Українська | послаблювати, ослаблювати, попускати, розпускати |
| 中文 | 放松 |
| 日本語 | ゆるめる, 和らげる |
| Беларуская | аслабляць (напружанасьць), адпускаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.