Esperantopedia

Kamus · kata kerja

pardoni

pardoni/parˈdo.ni/

Kata resmi (Fundamento)

pardoni adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “memaafkan”.

Arti

memaafkan

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

mengampuni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Forviŝi el sia menso ofendon, malican senton, koleron kontraŭ persono kulpa kontraŭ la pardonanto
    • pardonu al mi, […] ke mi restis tiel longe
    • pardonu, ke […] mi ĝis nun ne respondis vian leteron

    lihat juga: ekskuzi

  2. Rezigni punon aŭ venĝon pro suferita ofendo aŭ maljustaĵo
    • pardoni ion al iu
    • post la demisio de prezidento Nixon, la sekva prezidento Gerald Ford pardonis al li ĉiujn federajn krimojn kiujn li povis fari en sia ofico

    sinonim: indulgi lihat juga: absolvi, amnestii

  3. Liberigi iun el devigo, nuligi ŝuldon
    • la ĉielo pardonu al mi, ke mi ne esprimas al Vi mian kondolencon
    • ĉar se vi pardonas al homoj iliajn kulpojn, via Patro ĉiela ankaŭ pardonos al vi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/parˈdo.ni/
Suku kata
par·DO·ni
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. pardonakar katapardono
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifpardoni
kinipardonas
lampaupardonis
mendatangpardonos
kondisionalpardonus
volitifpardonu
partisip aktif · sedang berlangsungpardonanta
partisip aktif · selesaipardoninta
partisip aktif · akan segerapardononta

Contoh kalimat

  • Pardonu, kiu estas la plej mallonga vojo al la stacidomo?Maaf, mana jalan menuju stasiun yang paling singkat? #444660Espi, pryo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

pardon-

Dalam bahasa lain

Englishpardon, forgive
Españolperdonar
Portuguêsperdoar
Françaisexcuser, pardonner
Deutschvergeben, verzeihen
Polskiodpuszczać, przebaczać, wybaczać
Русскийпростить, прощать, извинить, извинять
Українськавибачати, пробачати, прощати, дарувати
Nederlandsvergeven
Češtinaodpustit, pardonovat, prominout, promíjet
Slovenčinaodpustiť, ospravedlniť, prepáčiť
Magyarmegbocsát
Românăierta, scuza, cruța
Catalàperdonar
中文原谅, 恕, 谅, 包涵
日本語ゆるす, 容赦する, 勘弁する, 大目に見る
Беларускаядараваць, прабачаць, выбачаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.