pardoni

Betydelse

förlåta

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: överse med, ha överseende med

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: forgive, condone

Definition på esperanto

1. Forviŝi el sia menso ofendon, malican senton, koleron kontraŭ persono kulpa kontraŭ la pardonanto
   • pardonu al mi, […] ke mi restis tiel longe
   • pardonu, ke […] mi ĝis nun ne respondis vian leteron

   se även: ekskuzi

2. Rezigni punon aŭ venĝon pro suferita ofendo aŭ maljustaĵo
   • pardoni ion al iu
   • post la demisio de prezidento Nixon, la sekva prezidento Gerald Ford pardonis al li ĉiujn federajn krimojn kiujn li povis fari en sia ofico

   synonymer: indulgi se även: absolvi, amnestii

3. Liberigi iun el devigo, nuligi ŝuldon
   • la ĉielo pardonu al mi, ke mi ne esprimas al Vi mian kondolencon
   • ĉar se vi pardonas al homoj iliajn kulpojn, via Patro ĉiela ankaŭ pardonos al vi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA

/parˈdo.ni/

Stavelser

par·DO·ni

Lyssna

▶ Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

1. pardonordstampardono
2. iändelseinfinitiv

Former

Exempelmeningar

• Li pardonis sian malamikon.Han förlät sin fiende. #1374235tulio, Balamax

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

På andra språk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0