Esperantopedia

Kamus · kata kerja

zoni

zoni/ˈzo.ni/

Akar kata resmi zon- (Fundamento, 1905)

zoni adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “membelitkan”.

Arti

membelitkanmelilitkanmengikat pinggangmelingkupimeliputimenyelubungimenutupimenyandang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ĉirkaŭigi per zono
    • via lumbo estu zonita, viaj ŝuoj sur viaj piedoj
    • li metis sur lin la ĥitonon kaj zonis lin per zono kaj vestis lin per la tuniko

    lihat juga: vesti

  2. Ĉirkaŭi kiel zono
    • [li] ekvidis antaŭ si vicon da neĝaj suproj, zonantaj la horizonton
    • per virga ruĝo trifolio flamas kaj ĉion zonas, kvazaŭ per verda rubando
  3. Fiksi per zono
    • zonu ĉiu sian glavon! !
    • [la] glavon [li] zonis […] sub sia vesto al sia dekstra femuro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈzo.ni/
Suku kata
ZO·ni
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. zonakar katazono
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifzoni
kinizonas
lampauzonis
mendatangzonos
kondisionalzonus
volitifzonu
partisip aktif · sedang berlangsungzonanta
partisip aktif · selesaizoninta
partisip aktif · akan segerazononta

Kata terkait

zon-

Dalam bahasa lain

Englishbelt (vt, encircle)
Españolceñir
Portuguêscingir, rodear
Françaisceindre, entourer
Deutschgürten
Italianocingere
Polskiopasywać, przypasywać
Русскийопоясывать
Українськапідперізувати, оперізувати
Nederlandsomgordelen
Češtinaopásat, přepásat, připevnit opaskem
Slovenčinaopásať
Magyarfelövez, övez, derekára köt
日本語帯をしめる, 取り囲む, 帯びる
עבריתלהקיף \הקף\, לאפוף \אפף\
Беларускаяапаясваць, апярэзваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.