Dizionario · aggettivo
bedaŭrinda
bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/
Radice ufficiale bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinda è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «povero».
Significato
povero
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kiu meritas, naskas bedaŭron
- oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
- nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /be.dawˈrin.da/
- Sillabe
- be·daŭ·RIN·da
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- bedaŭrradicebedaŭro
- indsuffissodegno di
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | bedaŭrinda | bedaŭrindaj |
| complemento oggetto (-n) | bedaŭrindan | bedaŭrindajn |
Frasi di esempio
- Tio estas bedaŭrinda.È deplorevole. #547523bedaŭrinda: povero
- Ĝi estas bedaŭrinda.È deplorevole. #4924662bedaŭrinda: povero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
bedaŭr-
- -o -i
- -ind- degno di
bedaŭrinda bedaŭrinde
In altre lingue
| English | regrettable, unfortunate |
|---|---|
| Français | regrettable, fâcheux |
| Deutsch | bedauerlich, bedauernswert |
| Polski | żałosny, godny pożałowania |
| Русский | заслуживающий сожаления |
| Nederlands | spijtig |
| Magyar | sajnálatos |
| Norsk | sorgelig, beklagelig |
| עברית | מצער |
| Bahasa Indonesia | patut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan |
| Беларуская | варты жалю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.