Esperantopedia

Dizionario · verbo

difini

difini/diˈfi.ni/

Parola ufficiale (Fundamento)

difini è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «definire».

Significato

definire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Precize klarigi, koncize priskribi la signifon de vorto, ideo, koncepto ktp per ties karakterizaj ecoj
    • la sufikso „um“ ne havas difinitan signifon
    • klare difinita […] Fundamento de la lingvo
  2. Precize fiksi aŭ konigi la karakterizajn ecojn, naturon, rolon aŭ limojn de io
    • havi difinitan formon
    • ni iras al celo klare difinita, senduba kaj nepre atingota

    vedi anche: asigni, atribui, decidi

  3. Determini
    • regulo por difini la [semajn]tagon en malproksima jaro
    • fianĉon de l' sorto difinitan forpelos nenia malhelpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/diˈfi.ni/
Sillabe
di·FI·ni

Struttura della parola

  1. difinradicedifino
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitodifini
presentedifinas
passatodifinis
futurodifinos
condizionaledifinus
volitivodifinu
participio attivo · in corsodifinanta
participio attivo · conclusodifininta
participio attivo · imminentedifinonta

Frasi di esempio

  • Oni eĉ ne difinis la uzatajn terminojn.I termini utilizzati non sono neanche definiti. #1834078
  • Kiel vi difinas fidelon?Come tu definisci la fedeltà? #1849038
  • Lernu difini viajn celojn!Impara a definire i tuoi obiettivi. #2427266

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

difin-

In altre lingue

Englishdefine
Españoldefinir
Portuguêsdefinir, indicar, destinar, fixar
Françaisdéfinir
Deutschbestimmen, festlegen, definieren
Polskidefiniować, określać, wyznaczać
Русскийопределить, дать определение, назначить, установить
Українськавизначати, давати визначення, призначати, установлювати
Nederlandsbepalen, definiëren
Češtinadefinovat, stanovit, určit, určití
Slovenčinadefinovať, určiť
Magyardefiniál, meghatároz (fogalmat)
中文确定
日本語定義する
עבריתלְהַגדִיר
Bahasa Indonesiamendefinisikan, menjelaskan, menentukan
Беларускаявызначаць, азначаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.