Esperantopedia

Dizionario · avverbio

duonŝerce

duonŝerce/du.onˈʃer.tse/

Radice ufficiale ŝerc- (Fundamento, 1905)

duonŝerce è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «semiserio (agg».

Significato

semiserio (agg. in itaavv. in Esp.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Kun frivola tono kaŝanta seriozan intencon
    • li venis al mi kaj diris, duonŝerce duonserioze „ŝi cedis nun“
    • en la hodiaŭa germana lingvo estas uzataj tiel multaj anglaj vortoj kaj anglismoj, ke oni nur duonŝerce parolas pri la „germangla” .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/du.onˈʃer.tse/
Sillabe
du·on·ŜER·ce

Struttura della parola

  1. duradicedua
  2. onsuffissofrazione
  3. ŝercradiceŝerco
  4. edesinenzaavverbio

Parole correlate

ŝerc-

In altre lingue

Españolmedio en broma
Françaisplaisantant à demi
Deutschhalb scherzend
Polskipół żartem
Русскийполушутя
中文半开玩笑地
Catalàmig de broma
Bahasa Indonesiasetengah bercanda
Беларускаяпаўжартам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.