Dizionario · sostantivo
eksterlandano
eksterlandano/eks.ter.lanˈda.no/
Radice ufficiale land- (Fundamento, 1905)
eksterlandano è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «straniero».
Significato
stranierostranieraespatriato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Homo, kiu vivas en alia lando aŭ devenas de alia lando
- tiujn postenojn okupas, pli ol trione, la pendolantaj translimuloj, kaj, po malpli ol trione, eksterlandanoj rezidantaj en Luksemburgio, kaj, fine, la „veraj” luksemburgianoj mem
- mi ŝatus partopreni kursojn por eksterlandanoj pri la islanda lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /eks.ter.lanˈda.no/
- Sillabe
- eks·ter·lan·DA·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | eksterlandano | eksterlandanoj |
| complemento oggetto (-n) | eksterlandanon | eksterlandanojn |
Frasi di esempio
- Eksterlandano? Kaj de kie vi estas?Straniero? E di dove sei? #6717892
- Kiom da eksterlandanoj laboras ĉi tie?Quanti stranieri lavorano qui? #13757121
- La eksterlandano tute ne scipovis la japanan.Lo straniero non sapeva per niente il giapponese. #1616527
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
land-
- -o
- -an- membro, abitante
eksterlandano
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | foreigner |
|---|---|
| Español | extranjero (persona) |
| Français | étranger (subst., homme étranger) |
| Deutsch | Ausländer |
| Polski | cudzoziemiec, obcokrajowiec |
| Русский | иностранец |
| Українська | іноземець, чужинець, чужоземець |
| Nederlands | buitenlander |
| Čeština | cizinec, cizozemec |
| Slovenčina | cudzinec |
| Magyar | külföldi |
| 中文 | 外人 |
| 日本語 | 外国人 |
| Română | un străin |
| Català | estranger, forà (subst.) |
| Bahasa Indonesia | warga negara asing |
| ไทย | คนต่างประเทศ, ชาวต่างประเทศ |
| Беларуская | замежнік, чужаземец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.