etendiĝi

Significato

diffondere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Malvolviĝi laŭ la longo
   • svene li etendiĝis sur la tero
   • la mano kun brilanta fingringo etendiĝas al la peco, […] la laboro progresas

   vedi anche: sterniĝi, kuŝi

2. Malvolviĝi plurdirekten
   • la branĉoj etendiĝis ĉirkaŭ la tuta frontono
   • longa ombro etendiĝis sur la plafonon

   vedi anche: ĉirkaŭi, ĉirkaŭkreski, disvastiĝi, malfaldiĝi

3. Okupi vastan spacon aŭ tempon
   • la nemezurebla maro etendiĝis antaŭ li
   • verdaj ebenaĵoj […] onde etendiĝas ĝis kien la okulo atingas
4. Disvastiĝi ĉiudirekten
   • la grekaj lingvoj etendiĝis super fremda substrato kaj tio grandparte eksplikas diversajn novaĵojn en la gramatika strukturo
   • la sciiĝo etendiĝis rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/e.tenˈdi.dʒi/

Sillabe

e·ten·DI·ĝi

Struttura della parola

1. etendradice
2. iĝsuffissodiventare
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Lia influo etendiĝas ĉie en la tuta lando.La sua influenza si estende per tutto il paese. #1370239etendiĝas → etendiĝi: diffondere
• Kiom longe etendiĝis la Romia Imperio en sia glortempo?Fin dove si estese l'impero romano nel suo periodo di massimo splendore? #12307123etendiĝis → etendiĝi: diffondere

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0