Dizionario · sostantivo
fiasko
fiasko/fiˈas.ko/
Radice ufficiale fiask- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiasko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «fiasco».
Significato
fiasco
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Plena malsukceso
- tiuj ĉi provoj renkontis plenan fiaskon
- ni ne sciis kion fari, kaj ĉio ŝajnis fiasko, verdire pro nia stulto, sed tiam ili aperis kaj savis la situacion
contrari: triumfo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /fiˈas.ko/
- Sillabe
- fi·AS·ko
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- fiaskradicefiasko
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | fiasko | fiaskoj |
| complemento oggetto (-n) | fiaskon | fiaskojn |
Frasi di esempio
- Neniu informis min pri lia fiasko.Nessuno mi ha informato del suo fallimento. #746742fiasko: fiasco
- Fiasko ne estas alternativo.Un fallimento non è un'alternativa. #2842868fiasko: fiasco
- La timo pri fiasko estas profunde enradikiĝinta en mia subkonscio.La paura di fallire è radicata profondamente nel mio subconscio. #4920769fiasko: fiasco
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
fiask-
- -o -i
fiasko fiaski
In altre lingue
| English | fiasco |
|---|---|
| Español | fiasco, fracaso, decepción |
| Português | fiasco, malogro, fracasso |
| Français | échec, fiasco, insuccès, ratage |
| Deutsch | Fiasko, Misserfolg, Pleite |
| Polski | fiasko, porażka |
| Русский | фиаско, провал, неудача |
| Українська | фіаско, провал, невдача |
| Nederlands | fiasco |
| Čeština | fiasko, neúspěch, zmar |
| Slovenčina | nezdar |
| Magyar | kudarc, fiaskó |
| 中文 | 大失败 |
| 日本語 | 大失敗 |
| Ελληνικά | φιάσκο |
| Català | fracàs, desengany, fiasco |
| Беларуская | фіяска, няўдача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.