Woordenboek · zelfstandig naamwoord
fiasko
fiasko/fiˈas.ko/
Officiële stam fiask- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiasko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘fiasco’.
Betekenis
fiasco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verplettering, debacle
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Plena malsukceso
- tiuj ĉi provoj renkontis plenan fiaskon
- ni ne sciis kion fari, kaj ĉio ŝajnis fiasko, verdire pro nia stulto, sed tiam ili aperis kaj savis la situacion
antoniemen: triumfo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /fiˈas.ko/
- Lettergrepen
- fi·AS·ko
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- fiaskstamfiasko
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | fiasko | fiaskoj |
| lijdend voorwerp (-n) | fiaskon | fiaskojn |
Voorbeeldzinnen
- La projekto estis tuta fiasko.Het project is volledig mislukt. #581566fiasko: fiasco
- Ĉiuj niaj penoj rezultigis fiaskojn.Al onze inspanningen draaiden op niets uit. #789450fiaskojn → fiasko: fiasco
- Tiu fiasko tre malĝojigas min.Die mislukking maakt me heel droevig. #3370323fiasko: fiasco
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
fiask-
- -o -i
fiasko fiaski
In andere talen
| English | fiasco |
|---|---|
| Español | fiasco, fracaso, decepción |
| Português | fiasco, malogro, fracasso |
| Français | échec, fiasco, insuccès, ratage |
| Deutsch | Fiasko, Misserfolg, Pleite |
| Polski | fiasko, porażka |
| Русский | фиаско, провал, неудача |
| Українська | фіаско, провал, невдача |
| Čeština | fiasko, neúspěch, zmar |
| Slovenčina | nezdar |
| Magyar | kudarc, fiaskó |
| 中文 | 大失败 |
| 日本語 | 大失敗 |
| Ελληνικά | φιάσκο |
| Català | fracàs, desengany, fiasco |
| Беларуская | фіяска, няўдача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.