Wörterbuch · Substantiv
fiasko
fiasko/fiˈas.ko/
Offizielle Wurzel fiask- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiasko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fiasko“.
Bedeutung
FiaskoMisserfolgPleite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Debakel
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Plena malsukceso
- tiuj ĉi provoj renkontis plenan fiaskon
- ni ne sciis kion fari, kaj ĉio ŝajnis fiasko, verdire pro nia stulto, sed tiam ili aperis kaj savis la situacion
Antonyme: triumfo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fiˈas.ko/
- Silben
- fi·AS·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fiaskWurzelfiasko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fiasko | fiaskoj |
| Akkusativ (-n) | fiaskon | fiaskojn |
Beispielsätze
- Neniu informis min pri lia fiasko.Niemand informierte mich über seinen Misserfolg. #746742
- Lia fiasko por mi estis instrua.Sein Scheitern war mir eine Lehre. #1032723fiasko: Fiasko
- Ĝis nun ĉiu provo rezultigis fiaskon.Bislang hatte jeder Versuch ein Fiasko zum Ergebnis. #1389203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fiask-
- -o -i
fiasko fiaski
In anderen Sprachen
| English | fiasco |
|---|---|
| Español | fiasco, fracaso, decepción |
| Português | fiasco, malogro, fracasso |
| Français | échec, fiasco, insuccès, ratage |
| Polski | fiasko, porażka |
| Русский | фиаско, провал, неудача |
| Українська | фіаско, провал, невдача |
| Nederlands | fiasco |
| Čeština | fiasko, neúspěch, zmar |
| Slovenčina | nezdar |
| Magyar | kudarc, fiaskó |
| 中文 | 大失败 |
| 日本語 | 大失敗 |
| Ελληνικά | φιάσκο |
| Català | fracàs, desengany, fiasco |
| Беларуская | фіяска, няўдача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.