Slovník · podstatné jméno
fiasko
fiasko/fiˈas.ko/
Oficiální kořen fiask- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiasko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „fiasko“.
Význam
- fiasko
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
neúspěchzmar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: debakl, nezdar
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Plena malsukceso
- tiuj ĉi provoj renkontis plenan fiaskon
- ni ne sciis kion fari, kaj ĉio ŝajnis fiasko, verdire pro nia stulto, sed tiam ili aperis kaj savis la situacion
antonyma: triumfo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /fiˈas.ko/
- Slabiky
- fi·AS·ko
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fiaskkořenfiasko
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | fiasko | fiaskoj |
| akuzativ (-n) | fiaskon | fiaskojn |
Příklady vět
- Jen la kaŭzo de lia fiasko.To je příčina jeho fiaska. #1678200
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
fiask-
- -o -i
fiasko fiaski
V jiných jazycích
| English | fiasco |
|---|---|
| Español | fiasco, fracaso, decepción |
| Português | fiasco, malogro, fracasso |
| Français | échec, fiasco, insuccès, ratage |
| Deutsch | Fiasko, Misserfolg, Pleite |
| Polski | fiasko, porażka |
| Русский | фиаско, провал, неудача |
| Українська | фіаско, провал, невдача |
| Nederlands | fiasco |
| Slovenčina | nezdar |
| Magyar | kudarc, fiaskó |
| 中文 | 大失败 |
| 日本語 | 大失敗 |
| Ελληνικά | φιάσκο |
| Català | fracàs, desengany, fiasco |
| Беларуская | фіяска, няўдача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.