Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

framo

framo/ˈfra.mo/

Radice ufficiale fram- (9. Oficiala Aldono, 2007)

framo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «impalcatura».

Significato

impalcaturaincastellaturaarmatura

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kadroforma ĉefparto, trabaro de objekto, kiu portas la aliajn diversajn pecopartojn
    • framo de braksegilo
    • framo de meĥanika segilo

    vedi anche: ĉasio, kadro

  2. Bazaj partoj kaj kondiĉoj de funkciado
    • tiuj kaj multaj aliaj similaj „atentigoj“ pri Esperanto trovas sian lokon en la framo de la organizita informado, kies gamo de eblecoj estas preskaŭ senfina .

    vedi anche: aranĝo, organizo, strukturo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfra.mo/
Sillabe
FRA·mo

Struttura della parola

  1. framradiceframo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoframoframoj
complemento oggetto (-n)framonframojn

In altre lingue

Englishframe, framework, substructure, skeleton
Portuguêsquadro, caixilho, aro (de janela), armação (de óculos)
Françaiscadre (structure)
DeutschRahmen, Gerüst, Gestell
Polskirama, futryna, szkielet, baza
Русскийрама, остов, станина, основа
Українськарама, станина, кістяк
Češtinafréma, kostra stroje, podstavec, rám
Slovenčinakostra stroja, podstavec, rám
中文架
日本語フレーム, 枠
Беларускаярама, каркас, касьцяк, рамкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.