Dizionario · verbo
freneziĝi
freneziĝi/fre.neˈzi.dʒi/
Radice ufficiale frenez- (Fundamento, 1905)
freneziĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «impazzire».
Significato
impazzireperdere la ragione
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Fariĝi freneza
- vi freneziĝos de la vidaĵo
- ho! la sango leviĝas al mi en la kapon tiel, ke mi povas freneziĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /fre.neˈzi.dʒi/
- Sillabe
- fre·ne·ZI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- frenezradicefrenezo
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | freneziĝi |
|---|---|
| presente | freneziĝas |
| passato | freneziĝis |
| futuro | freneziĝos |
| condizionale | freneziĝus |
| volitivo | freneziĝu |
| participio attivo · in corso | freneziĝanta |
| participio attivo · concluso | freneziĝinta |
| participio attivo · imminente | freneziĝonta |
Frasi di esempio
- Ŝajnis, ke ĉiuj subite freneziĝis.Sembrava che tutti fossero improvvisamente impazziti. #2441583
- Mi kredas, ke mi freneziĝos pro amdoloro.Io credo che il crepacuore mi faccia impazzire. #2457059
- Ĉu vi komplete freneziĝis?Sei impazzita completamente? #657718
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | go crazy, go insane, go mad |
|---|---|
| Español | volver se loco |
| Français | devenir fou, perdre la raison |
| Deutsch | verrückt werden, wahnsinnig werden, durchdrehen |
| Polski | zwariować, oszaleć, oczadzieć (pot.), ocipieć (pot. |
| Русский | сойти с ума, помешаться, обезуметь |
| Українська | збожеволіти, зійти з розуму, з’їхати з глузду, рішитися глу0зду |
| Nederlands | gek worden, waanzinnig worden |
| 中文 | 发疯 |
| 日本語 | 気が狂う |
| Svenska | bli galen |
| فارسی | دیوانه شدن |
| Bahasa Indonesia | menggila, menyedeng, menyinting |
| Беларуская | звар‘яцець, сшалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.