Dizionario · verbo
frenezigi
frenezigi/fre.neˈzi.ɡi/
Radice ufficiale frenez- (Fundamento, 1905)
frenezigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «far sragionare».
Significato
far sragionarerendere pazorendere follefar impazzire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: stregare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Igi iun freneza
- multe da studado vin frenezigas
- perdo, kiu min frenezigus, se mi ne penus sufoki tiun rememoron
vedi anche: furiozigi, inciti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /fre.neˈzi.ɡi/
- Sillabe
- fre·ne·ZI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- frenezradicefrenezo
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | frenezigi |
|---|---|
| presente | frenezigas |
| passato | frenezigis |
| futuro | frenezigos |
| condizionale | frenezigus |
| volitivo | frenezigu |
| participio attivo · in corso | freneziganta |
| participio attivo · concluso | freneziginta |
| participio attivo · imminente | frenezigonta |
Frasi di esempio
- Tiu bruo fine frenezigos min.Questo fracasso mi fa uscire pazzo. #528399frenezigos → frenezigi: far sragionare
- Mia frato preskaŭ frenezigis min.Mio fratello mi ha quasi fatto impazzire. #3646733
- Sonĝoj povas frenezigi min.I sogni possono farmi impazzire. #1073429
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | madden |
|---|---|
| Español | enloquecer |
| Français | rendre fou |
| Deutsch | verrückt machen, wahnsinnig machen, irre machen |
| Polski | doprowadzać do szaleństwa |
| Русский | свести с ума |
| Українська | зводити з розуму |
| Nederlands | gek maken, waanzinnig maken |
| Čeština | pobláznit, připravit o rozum, přivádět k šílenství |
| Slovenčina | poblázniť, pripraviť o rozum |
| 日本語 | 狂わせる |
| Svenska | göra galen |
| فارسی | دیوانه کردن |
| Bahasa Indonesia | menggilakan, menyedengkan, menyintingkan |
| Беларуская | выклікаць шаленства, зводзіць з розуму |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.