辞書 · 動詞
frenezigi
frenezigi/fre.neˈzi.ɡi/
公式語根 frenez-（Fundamento, 1905）
frenezigiは、「狂わせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
狂わせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi iun freneza
- multe da studado vin frenezigas
- perdo, kiu min frenezigus, se mi ne penus sufoki tiun rememoron
参照: furiozigi, inciti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fre.neˈzi.ɡi/
- 音節
- fre·ne·ZI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- frenez語根frenezo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | frenezigi |
|---|---|
| 現在 | frenezigas |
| 過去 | frenezigis |
| 未来 | frenezigos |
| 仮定法 | frenezigus |
| 命令法 | frenezigu |
| 能動分詞 · 進行中 | freneziganta |
| 能動分詞 · 完了 | freneziginta |
| 能動分詞 · これから | frenezigonta |
例文
- Tiu terura bruo frenezigas min.あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。 #542273frenezigas → frenezigi: 狂わせる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | madden |
|---|---|
| Español | enloquecer |
| Français | rendre fou |
| Deutsch | verrückt machen, wahnsinnig machen, irre machen |
| Italiano | far sragionare, rendere pazo, rendere folle, far impazzire |
| Polski | doprowadzać do szaleństwa |
| Русский | свести с ума |
| Українська | зводити з розуму |
| Nederlands | gek maken, waanzinnig maken |
| Čeština | pobláznit, připravit o rozum, přivádět k šílenství |
| Slovenčina | poblázniť, pripraviť o rozum |
| Svenska | göra galen |
| فارسی | دیوانه کردن |
| Bahasa Indonesia | menggilakan, menyedengkan, menyintingkan |
| Беларуская | выклікаць шаленства, зводзіць з розуму |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。