Dizionario · aggettivo
freŝbakita
freŝbakita/freʃ.baˈki.ta/
Radice ufficiale bak- (Fundamento, 1905)
freŝbakita è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «nuovo di zecca».
Significato
nuovo di zecca
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ĵus fininstruita, ankoraŭ ne sperta pri iu temo; ne hardita
- he! mi estas nur novbakita alpinisto
- la freŝe bakita abituriento […] povis sin imagi librosperta erudito
vedi anche: flavbekulo, novica
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /freʃ.baˈki.ta/
- Sillabe
- freŝ·ba·KI·ta
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | freŝbakita | freŝbakitaj |
| complemento oggetto (-n) | freŝbakitan | freŝbakitajn |
Frasi di esempio
- La odoro de freŝbakitaj biskvitoj plenigis la kuirejon.Il profumo delle gallette appena sfornate riempiva la cucina. #12307749freŝbakitaj → freŝbakita: nuovo di zecca
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | freshly baked, green, fresh, new |
|---|---|
| Español | recién horneado |
| Français | béjaune (adj.), bleu (nouveau, adj.) |
| Polski | świeżo upieczony, zielony (nowicjusz) |
| Українська | новоспечений, свіжоспечений, щойно спечений |
| Català | pipioli, novençà |
| Bahasa Indonesia | fresh from the oven, masih hangat (ttg berita dsb.) |
| Беларуская | сьвежасьпечаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.