Dizionario · aggettivo
impotenta
impotenta/im.poˈten.ta/
impotenta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «impotente».
Significato
impotente
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- (Pri viro:) daŭre nekapabla je seksumo pro manko de peniserekto aŭ de spermelĵeto
- „Espereble li ne estas impotenta“, ŝi diris al si, „estus tro domaĝe ĉe tia bela besto.“
- Nekapabla ion krei, senfrukta
- la luksa universitato ne instruas junularon, kiel superi mizeron, radikala intelektularo estas impotenta ... .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /im.poˈten.ta/
- Sillabe
- im·po·TEN·ta
Struttura della parola
- impotentradiceimpotenta
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | impotenta | impotentaj |
| complemento oggetto (-n) | impotentan | impotentajn |
Frasi di esempio
- Mi iĝis impotenta.Io sono diventato impotente. #3175503
- Maria ankoraŭ estis virgulino jaron post edziĝo, ĉar ŝia edzo estis impotenta.Maria era ancora vergine un anno dopo essersi sposata, perché suo marito era impotente. #9695329
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | impotent |
|---|---|
| Español | impotente |
| Português | impotente |
| Français | impuissant |
| Deutsch | impotent |
| Polski | impotencyjny, oziębły płciowo |
| Русский | импотентный |
| Українська | імпотентний |
| Nederlands | impotent |
| Čeština | impotentní, neschopný |
| Slovenčina | impotentný, neschopný |
| Magyar | impotens |
| 日本語 | 性的不能の |
| Svenska | impotent |
| Català | impotent (sexualment) |
| Bahasa Indonesia | impoten |
| Беларуская | імпатэнтны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.