kaŝi

Significato

nascondere

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

1. nascondere

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Forigi ion de ies okuloj (aŭ aliaj sensoj), metante ĝin en sekretan lokon, aŭ kovrante ĝin per io
   • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
   • oni kaŝis lin for de Atalja, kaj li ne estis mortigita

   vedi anche: kamufli, maski, vuali

2. Malhelpi scion pri io, ne dirante aŭ ne esprimante tion
   • saĝa homo kaŝas scion
   • mi decidis kaŝi por ĉiam mian nomon

   vedi anche: forsilenti, sekreti, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈka.ʃi/

Sillabe

KA·ŝi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. kaŝradicekaŝi
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Sciuro kaŝis sin en la branĉoj.Uno scoiattolo si nascose tra i rami. #530575
• Mi kaŝis al ŝi mian amon.Le nascosi il mio amore. #1139763
• Ŝi ridis por kaŝi sian timon.Lei rideva per coprire la sua paura. #1224104

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0