kaŝi

Betekenis

verbergen, verstoppen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

verbergen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verstoppen, versteken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Forigi ion de ies okuloj (aŭ aliaj sensoj), metante ĝin en sekretan lokon, aŭ kovrante ĝin per io
   • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
   • oni kaŝis lin for de Atalja, kaj li ne estis mortigita

   zie ook: kamufli, maski, vuali

2. Malhelpi scion pri io, ne dirante aŭ ne esprimante tion
   • saĝa homo kaŝas scion
   • mi decidis kaŝi por ĉiam mian nomon

   zie ook: forsilenti, sekreti, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈka.ʃi/

Lettergrepen

KA·ŝi

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kaŝstamkaŝi
2. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Mi kaŝis min sub la lito.Ik verstopte me onder het bed. #544717
• Mi kaŝis min sub la tablo.Ik heb me onder de tafel verstopt. #546166
• Ne kaŝu vin sub la lito.Verstop u niet onder het bed. #548915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0