kaŝi

Bedeutung

verstecken, verbergen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. verstecken, verbergen, vertuschen
2. verheimlichen, verhehlen; geheimhalten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Forigi ion de ies okuloj (aŭ aliaj sensoj), metante ĝin en sekretan lokon, aŭ kovrante ĝin per io
   • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
   • oni kaŝis lin for de Atalja, kaj li ne estis mortigita

   siehe auch: kamufli, maski, vuali

2. Malhelpi scion pri io, ne dirante aŭ ne esprimante tion
   • saĝa homo kaŝas scion
   • mi decidis kaŝi por ĉiam mian nomon

   siehe auch: forsilenti, sekreti, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈka.ʃi/

Silben

KA·ŝi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kaŝWurzelkaŝi
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Iu kaŝas sin en la angulo.Jemand versteckt sich in der Ecke. #504132
• Tom kaŝis sin sub la tablo.Tom versteckte sich unter dem Tisch. #527917
• Sciuro kaŝis sin en la branĉoj.Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen. #530575

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0