kaŝi

Jelentés

elrejteni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

elrejteldugpalástolelleplez

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: rejt, elbújtat

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Forigi ion de ies okuloj (aŭ aliaj sensoj), metante ĝin en sekretan lokon, aŭ kovrante ĝin per io
   • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
   • oni kaŝis lin for de Atalja, kaj li ne estis mortigita

   lásd még: kamufli, maski, vuali

2. Malhelpi scion pri io, ne dirante aŭ ne esprimante tion
   • saĝa homo kaŝas scion
   • mi decidis kaŝi por ĉiam mian nomon

   lásd még: forsilenti, sekreti, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈka.ʃi/

Szótagok

KA·ŝi

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. kaŝszótőkaŝi
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Ne kaŝu vin sub la lito.Ne bújj az ágy alá! #548915
• Ŝi kaŝis sian vizaĝon malantaŭ vualon.Fátyol mögé rejtette az arcát. #670770
• Ŝi kaŝis sian malgajon malantaŭ rideto.Mosoly mögé rejtette a bánatát. #732487

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0